Font Size

SCREEN

Cpanel

The SPHERE Handbook - 2018

sphere vignette

"Le manuel Sphère est l’initiative la plus ancienne dans le domaine des standards humanitaires. Il est testé sur le terrain depuis une vingtaine d’années, et est régulièrement mis à jour afin de continuer à répondre à ses objectifs dans un monde en constante évolution. Ce qui n’a jamais changé, ce sont les droits sur lesquels il se base : le manuel reconnaît le droit des individus à l’assistance, à une vie digne, à la protection, à la sécurité et à une entière participation dans les décisions relatives à leur propre relèvement."

"The Sphere Handbook is the oldest initiative in the field of humanitarian standards. It has been field-tested over twenty years and  regularly updated to ensure it remains fit for purpose in a changing world. What does not change is its rights-based foundations: people have the right to assistance, the right to life with dignity, the right to protection and security, and the right to fully participate in decisions related to their own recovery."

Download the Sphere handbook: English, Français, Espanol, Arabic

Or visit the Sphere Website